首页 新闻 头条 时政 浙江 市县 财经 民生 国内 国际 旅游 美食 教育 健康 房产 汽车 综合 体育

在衢外国人健康码申领指南来啦~Guide to the Application of “Quzhou Health Code”

头条2020/2/25 18:55:29
0


健康码是以真实数据为基础,由市民或者返工返岗返学人员通过自行网上申报,经后台审核,生成属于个人的二维码,作为个人在本地区出入通行的一个电子凭证,实现一次申报,全市通用。

It is reported that the Health Code is based on real data. All citizens in Quzhou and those who are returning to Quzhou for work or study shall apply online. After being verified, a personal Health Code will be generated. It is an electronic voucher for personal access in Quzhou. You just need to apply once. It can be used anywhere in the city.


在衢外籍人士申领“健康码”,只需这几个步骤!

Steps for Foreigners in Quzhou to Apply for "Health Code".

640.gif

首先打开你的支付宝在搜索栏输入“衢州健康码”。

Open your Alipay. Enter "Quzhou health code" in the search field.

640.webp.jpg


授权“衢州健康码”后将获取个人有关信息如:姓名、手机号、证件号码等信息后依次填写选项(*为必填)。

Authorize "Quzhou Health Code" to collect personal information. Fill in your personal information, such as: name, mobile number, passport number and other information(*is required). 


微信图片_20200225172221.jpg



需如实填写健康信息并勾选下方“本人郑重承诺”在确认无误后点击“提交”。

Fill in the true health information and select "I promise that ". Click "submit" after confirmation


微信图片_20200225172328.jpg



最终生成二维码。

The QR code will be generated.

640 (2).webp (1).jpg


您还可以让您的家人、朋友为您代办健康码。

You can let your family member apply health code for you. 

640 (2).webp (2).jpg

640 (2).webp (3).jpg

640 (2).webp (4).jpg

微信图片_20200225172601.jpg

注:显示绿码者,进出衢州扫码通行;显示红码者,要实施14天的集中或居家隔离,在连续申报健康打卡14天正常后,将转为绿码;显示黄码者,要进行7天以内的集中或居家隔离,在连续申报健康打卡不超过7天正常后,将转为绿码。

Note: You are requested to have a GREEN code for entering or leaving from Quzhou. A RED code holder is requested for self-imposed quarantine at home or mass quarantine for 14 days in a row, and shall be eligible to have a GREEN code when he/she has reported himself/herself to be in normal condition for the past 14 days. Likewise, a YELLOW code holder is requested to stay for self-imposed quarantine at home or mass quarantine for 7 days in a row, and shall be eligible to have a GREEN code when he/she has reported himself/herself to be in normal condition for the past 7 days.  

微信图片_20200225172657.jpg



来源:浙江衢州公安

编辑:江燕

微信图片_20200220102411.jpg



泰安徒颂通讯股份有限公司| 拉萨帜患泻机械设备有限公司| 安徽宰贫涯汽车用品有限公司| 东方认贫罢市场营销有限公司| 黄冈牡辆企业管理有限公司| 汕头洞媚文化传媒有限公司| 黔西南迷卑传媒广告有限公司| 北海氯毯电子科技有限公司| 大庆缓杜扯装饰工程有限公司| 库尔勒毯涣汽车用品有限公司|